While "sex tech" used to mean hardware, the conversation has shifted toward the cognitive and emotional: AI-assisted sexual exploration.